Transatlantische Andersdenkerei

Transatlantische Andersdenkerei

Beim Sichten interessanter Artikel im Internet fand ich diese Überschrift, stolperte geradezu darüber: “The Power of Prayer in Business” — ich übersetze dies freihändig als: die Kraft des Gebetes im Geschäftsleben. Der dazugehörige Artikel erschien in der Online-Edition des amerikanischen Wirtschaftsmagazins “Inc.“, das in seiner Print-Version eine eindrucksvolle monatliche Auflage von mehr als 700.000 Exemplaren verzeichnet. Der Artikel regt seine Leser an: “you don’t need to be a religious fanatic or even believe in a particular god to use prayer effectively in business” und gibt — vermutlich für Ungeübte — auch Formulierungshilfen, wie zum Beispiel diese hier: “Praised be God, may you grant favorable results to my business, cash flow, and to all my deals and transactions.” Wieder einmal wurde mir hier vor Augen geführt, wie unterschiedlich die amerikanischen und europäischen Werte und Maßstäbe sind, die werktags “nine to five” zur Geltung kommen. Hut ab zum Gebet vor dem Start der Verhandlungen über transatlantische Freihandelsabkommen?  Hier der Link zum Artikel: http://www.inc.com/kevin-daum/the-power-of-prayer-for-business.html?nav=next

Posts Carousel

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *